/LING

Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.

Lista de candidatos sometidos a examen:
1) español de américa (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística

---

1) Candidate: español de américa

Is in goldstandard

Evaluando al candidato español de américa:

español de américa
Lengua:
Frec: 28
Docs: 15
Nombre propio: / 28 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.171 = ( + (1+0) / (1+4.85798099512757)));
Candidato aceptado

Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término

(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)

español de américa

: Battaner, M. P. (2002). Vox: Diccionario de uso del español de América y España. Barcelona: Spes Editorial. : Bentivoglio, P. & Sedano, M. (1989). ‘Haber’: ¿Un verbo impersonal? Estudios sobre español de América y lingüística afroamericana. Ponencias presentadas en el 45 congreso internacional de americanistas, Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, Colombia. : Buesa Oliver, T. & Enguita Utrilla, J. M. (1992). Léxico del español de América: Su elemento patrimonial e indígena. Madrid: MAPFRE. : Frago Gracia. J. A. & Franco Figueroa, M. (2001). El español de América. Cádiz: Universidad. : García Godoy, M. T. (2017). La diferenciación léxica del español de América: Anglicismos jurídicos e institucionales en la Colonia tardía. Hispania, 100, 65-78. : García, E. (1986). El fenómeno (de)queísmo desde una perspectiva dinámica del uso de la lengua. En J. Moreno de Alba (Ed.), Actas del II Congreso Internacional sobre El español de América (pp. 46-65). México: Universidad Nacional Autónoma de México. : Haensch, G. (1987). La lexicografía hispanoamericana entre la teoría y la práctica. En M.T. Vaquero (Ed.), Actas del I Congreso Internacional sobre el español de América (pp. 555-578). Madrid: Academia Puertorriqueña de la Lengua Española. : Matus, A., Dargham, S. & Samaniego, J. L. (1992). Notas para una historia del español en Chile. En C. Hernández (Coord.), Historia y presente del español de América (pp. 543-564). Valladolid: Junta de Castilla y León/PABECAL. : Quesada, M. Á. (2002). El español de América: Historia de un concepto. En M. A. Quesada (Ed.), El español de América (pp. 15-39). Cártago: Editorial Tecnológica de Costa Rica. : ÁVALOS, M., CARULLO, A.M., PERONARD, M. «Test de lectura comprensiva», Pontificia Universidad Católica de Chile, Actas del IV Congreso Internacional de El español de América, Tomo II, Santiago de Chile, 1995.